Rio 2016: A Conclusion

One of the biggest sports magazines in Brazil, the Globo Esporte, headlined after the 2 to 0 victory of Germany over Nigeria on the last Wednesday: “If Brazil wins in Maracanã against Germany in the Olympic final will this be a revenge for the 7 to 1?” While the players suspend such utterances and even…

Rio 2016: Eine Zusammenfassung

Eine der größten Sportzeitschriften Brasiliens, die “Globo Esporte”, titelte nach dem 2 zu 0 Sieg Deutschlands über Nigeria am vorangegangenen Mittwoch: „Wenn Brasilien gegen Deutschland im olympischen Finale im Maracanã gewinnt, wird das eine Rache für das 7 zu 1 sein?“ Während sich die Spieler selbst mit solchen Äußerungen zurückhalten und diese sogar zurückweisen, liefern…

Frust in Brasilien: Warum Olympia die Gemüter spaltet

In exakt 28 Tagen beginnen die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro. Doch bislang spürt man davon recht wenig. Zu tief steckt das südamerikanische Land noch immer in einer wirtschaftlichen Rezession, die sich infolge des Lava-Jato-Skandals und der vermeintlichen Beschönigung des Staatshaushaltes unter der abgesetzten Präsidentin Dilma Rousseff zunehmend verschärft hat. So können zwar Touristen…

Last Minute Advices for Rio 2016

Less than one month until the Olympic Games 2016 in Rio de Janeiro will start. As one knows the South American country, one expects a firework of emotions and surprises, as one is already used from the World Cup, 2014. People who still want to go there should act quickly now to snatch a place…

Last-Minute-Tipps für Rio 2016

Weniger als einen Monat ist es hin, bis die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro eröffnet werden. Wie man das südamerikanische Land kennt, so erwartet man ein Feuerwerk der Emotionen und Überraschungen, wie man es bereits von der Fußballweltmeisterschaft 2014 gewöhnt ist. Kurzentschiedene sollten aber jetzt schnell handeln, um noch ein Plätzchen an der…